It's been a long time since we
have written on the blog. Not because either side of the Atlantic hasn't been
knitting; but a year ago Charlotte began working full time in Activities at a
senior residency in Palm Beach. That takes up most of her time, and when kids
need to be transported to basketball and riding, and sleep overs and.....and.....and,
time to write on the blog has been put on the back
burner.
burner.
at nå bloggen også.
Here in Rørvig I have been knitting a lot, so much so that patterns needing editing are piling up. My New Year's resolution is to work through the pile, and I'm beginning with a pattern for a sweater and a pair of stockings for the America Girl Doll/ Götz Doll (18"). The pattern is available on etsy and ravelry. We call it Atlantic Sweater because the pattern and design for that style have existed for centuries on Iceland, the Faroe Islands and Denmark. When I was a girl in the forties every child and adult wore sweaters like that, to keep warm in the frigid Siberian climate so dominant back then, and wasn't it the greatest hit among the youth in the sixties and seventies?
Happy Knitting,
Jytte.
Her i Rørvig er der også blevet og bliver stadig strikket rigtig meget, således at opskrifterne nu hober sig op til korrekturlæsning.
Mit nytårsforsæt er derfor at få ryddet op i bunken, og jeg begynder med opskrift på en sweater og et par strømper til American Doll/Götz Puppe 18", som nu fås på Amio, Etsy og Ravelry. Vi kalder den Atlanterhavssweater, fordi mønster og design til den slags sweaters har eksisteret igennem århundreder både på Island og Færøerne og i Danmark. Blandt andet da jeg var barn i 1940erne, havde alle og enhver, både børn og voksne, lignende sweaters imod den sibiriske kulde, som herskede dengang, og var det ikke i 1960erne og 1970erne, at de var et stort nummer blandt unddommen?
Happy Knitting
og god fornøjelse
Jytte.
Her i Rørvig er der også blevet og bliver stadig strikket rigtig meget, således at opskrifterne nu hober sig op til korrekturlæsning.
Mit nytårsforsæt er derfor at få ryddet op i bunken, og jeg begynder med opskrift på en sweater og et par strømper til American Doll/Götz Puppe 18", som nu fås på Amio, Etsy og Ravelry. Vi kalder den Atlanterhavssweater, fordi mønster og design til den slags sweaters har eksisteret igennem århundreder både på Island og Færøerne og i Danmark. Blandt andet da jeg var barn i 1940erne, havde alle og enhver, både børn og voksne, lignende sweaters imod den sibiriske kulde, som herskede dengang, og var det ikke i 1960erne og 1970erne, at de var et stort nummer blandt unddommen?
Happy Knitting
og god fornøjelse
Jytte.
The pattern is available here: 
Hej! Tack för ditt inlägg på min blogg. Kul med en dansk kontakt eftersom min far är från Denmark. Det var verkligen roligt att se tröjorna som Nørgaard säljer, de liknar lite grann dem jag stickar. Jag stickar dem på maskin eftersom jag säljer dem i butik.
ReplyDeleteTack för ditt inlägg på min blogg. Det var mycket intressant att läsa. Det känns rätt bra att det inte är någon som äger, har patent på, mönster som har funnits i många, många år.
ReplyDeleteHej Jytte!
ReplyDeleteNej, det var inte något fel på fröerna. Jag sådde de jag hade kvar i påsen för tre veckor sedan, och de har grott! (Men detta är bara ett test, kanske de inte hinner att blomma när man sår så sent). Måhända var det fåglarna som varit framme och ätit upp höstsådden?
Vallmon 'Claus' hade jag sedan tidigare, och den har även blommat hos mig i år, så av den behöver jag inte fröer. De ursprungliga fröerna har jag fått från Claus himself efter att ha gjort en anmeldelse. Det är 4.e året jag har den. Men bara tanken, att du tänkte ordna fröer av CD åt mig värmer. Väldigt vänligt!! Det var Lauren´s Grape som fanns i samma påse som jag var nyfiken på!
Ha det gott - det var roligt att höra från dig!
/Ruben
Hej Jytte,
ReplyDeleteoch tack för tipset om Havefolket. Jag har varit inne och läst några gånger, och det är verkligen riktigt generöst av dem att dela med sig av kunskap och vackra bilder. Tyvärr var det ett tag sedan nu, jag har varit lite lat i vinter med att läsa bloggar, men nu framåt skall det väl kanske bli lite bättre.
Snart åker vi till Kenya, och då skall vi besöka en landsmaninna till dig, Karen Blixens, ja inte henne själv, utan ett museum med samma namn. Det blir spännande! Läser just nu Out of Africa, och jag tycker hon skriver väldigt bra.
Ha det gott!
/Ruben