Christmas Barbie Sweater

Engang strikkede jeg en lille, rød Barbiesweater, og eftersom det var lige før jul, fandt Charlotte på at hænge den på en bøjle lavet af en piberenser og indlemme den i julestræspynten. Den idè fik vi megen respons på her på vores blog, så da jeg forleden ryddede op i garnrester og legesager, søm børnebørnene for længst er vokset fra, fik jeg lyst til igen at strikke dukketøj/juletræspynt.

A while back I knitted a small red Barbie sweater, and since it was just before Christmas, Charlotte thought of hanging it on a pipe cleaner as a decoration for the tree. We received some nice feedback for it here on our blog, so when I sorted through yarn and the toys the grandchildren long have outgrown, I thought of making doll clothes/Christmas decorations again.

Garnet, som er brugt, fører Rowan desværre ikke mere; men andre garner kan naturligvis anvendes. De skal blot have en vis ‘tyngde’ og strikkes på pinde lidt tyndere, end man ellers ville bruge til det pågældende garn, så der bliver hold i resultatet, og det præsenterer sig pænt.

The yarn we used from Rowan is discontinued unfortunately, but other yarns can be used of course. It only needs to have a certain ‘weight’ to it, and to be worked on finer needles than you would normally use in order for the sweater to ‘hold up’.

I gemmerne var der også en masse såkaldte Grønlandsperler, dvs småbitte glasperler, som jeg strøede ud over sweaterkjolerne dels som bling-bling-effekt dels for at aflede opmærksomheden fra sammenstrikninger af masker

Hidden I also found tiny glass beads that I worked into the sweater dresses partly as a bling effect, partly to hide decreases of stitches.

OPSKRIFT:

Sweaterkjolen er strikket rundt på strømpepinde nr 3 af 25 g 4-trådet garn, og desuden har jeg som sagt brugt nogle glasperler samt sytråd og en tryklås. Dertil kommer event. en piberenser til bøjle, eller hvis en sådan ikke kan skaffes, et par småpinde, som surres sammen med (sy)tråd.

ÆRMER:  Slå 16 m op på 2 strømpep og str 14 p gl-str, idet de første 2 p str en smule strammere end resten af arb. Luk 3 m af i begynd af de flg 2 p. Der er 10 m på p. Lad ærmerne hvile og str

BULLEN:  Slå 48 m op på 4 strømpe-p og str 2 omg ribbort (2R, 2VR) x12 en smule strammere end resten af arb. Fortsæt arb i R-str, idet der på hver 4. omg tages 1 m ind forskellige steder på omg således:

 4. omg: 6R, 2Rsm, (10R, 2Rsm) x 3, 4R

 8. omg: 2Rsm, (9R, 2Rsm) x 3, 9R

12. omg: 5R, 2Rsm, (8R, 2Rsm) x 3, 3R

Der er 36 m på omg. Str 3 omg lige op. Næste omg str: * 1R, tag 1R ud, 17R, 1R ud, *, gentag fra * til *; der er 40 m på omg. Str 4 omg lige op. På næste omg lukkes der af til ærmegab: Tag 2 m tilbage, * luk 4R af, 15R *, gentag fra * til *; der er 32 m på p. 

Saml bulle og ærmer samtidig med at der laves slids i ryggen, dvs at arb herefter str frem og tilbage i gl-str således: 16R (= bulle), 10 R (= ærme), 8R (=halv bulle), slå 3 nye m op til underfald, 8R (= halv bulle),10 m (= ærme); der er 55 m på p. Str 7 p lige op og begynd indtagninger til åget, idet der startes ved venstre side af slidsen i ryggen således:

 6. p: 7R, 2Rsm, 8R, 2Rsm, 14R, 2Rsm, 8R, 2Rsm, 10R

 8. p: (3R, 2Rsm) x 10, 1R

10. p: 5R, 2Rsm, (6R, 2Rsm) x 4, 2R

12. p: (2R, 2Rsm) x 8, 4R

Der er 28 m på p. Str en smule strammere end det øvrige arb 2 p ribbort 2VR, 2R, idet der på 1. p str 2m sm 6 gange jævnt fordelt over omg. Luk de resterende 22 m VR af.

MONTERING:  Sy ærmerne og ærmegabene sm m madrasst (se evt. Vores post andetsteds på bloggen), fæstn slidsens overfald oven på underfaldet m et par sting, sy tryklås i nakken, sy eventuelt perler i grupper på to eller tre og enkeltvis skønsomt fordelt oven på sammentagne m, hæft alle løse ender på VRS af kjolen.

FORKORTELSER:  arb = arbejde; evt = eventuelt;  g = gram; gl = glat; m = maske(r) eller med; msm = masker sammen; nr = nummer; omg = omgang(e); p = pind(e); R = ret; Rsm = ret sammen; sm = sammen; str = strikke eller strikning; VR = vrang; VRS = vrangside  

PATTERN:

The sweater dress is worked in the round on dpn #3 (US), about 1 oz of sport weight yarn, a few glass beads as mentioned, sewing thread and a small snap. Additionally a pipe cleaner can be used as a hanger, or alternatively a few sticks held together with sewing thread.

SLEEVES: CO 16 sts onto 2 dpn and work the 14 rows of stockinette sts, working the first 2 rows a bit tighter than the rest of the work. BO 3 sts in the beg of the foll 2 rows, leaving 10 sts on the n. leave the sts and work

BODY: Co 48 sts onto 4 dpn and work 2 rnds of rib (K2,P2) x 12 a bit tighter than the rest of the work. Cont in K sts, dec 1 st on every 4 rnd like this:

4 rnd: K6, K2tog, (K10, K2tog) x 3, K4

8 rnd: K2tog, (K9, K2tog) x 3, K9

12 rnd: K5, K2tog, (K8, K2tog) x 3, K3

There are 36 sts on the rnd. Cont 3 rnds without dec. Next work: *K1, inc 1 K-wise, K17, inc 1 K-wise*, rep from * to *, there are 40 sts on the rnd. Cont 4 rnds without dec. BO on next rnd for arm holes: Go 2 sts back, *BO4 K-wise, K15*, rep. from * to*; there are 32 sts on the rnd.

Connect body and sleeves and at the same time make a slit in the back, now working back and forth in stockinette sts this way: K16 (=body), K10 (=sleeve), K8 (=half body), CO 3 new sts (band for slit), K8 (half body), K10 (=sleeve); there are 55 sts on the n. Work 7 rows, begin dec starting by the left side of slit on back this way:

6 row: K7, K2tog, K8, K2tog, K14, K2tog, K8, K2tog, K10

8 row: (K3, K2tog) x 10, K1

10 row: K5, K2tog, (K6, K2tog) x 4, K2

12 row: (K2, K2tog) x 8, K4

There are 28 sts on the n. Work 2 rows rib (P2, K2) a bit tighter again while on the 1^st row K2tog 6 times evenly spaced. BO P-wise the rem 22 sts.

FINISHING: Sew sleeves and sleeve holes together with mattress sts (se our blog post about it elsewhere on the page), with a few stitches, sew top slip on top of bottom slip at the end of the slip, and sew on snap on the top. Sew on glass beads in groups of two or three and singularly on the front on top of dec sts. Darn all ends on the ws of work.

ABBREVIATIONS

BO=bind off; CO=cast on; dpn=double pointed needles; K= knit; K-wise=knit wise; P=purl; rnd(s)=round(s); n=needle; st(s)=stitche(s); 

Juletide...Juletiden er atter over os

Charlotte: Christmas time is drawing near again. Today is the 2nd of December and I am, once more, behind decorating and preparing for the season. The advent wreath is half done, I made the wreath from fir branches and we had the one candle lit this past first Sunday in Advent. But I still need to decorate it. The situation with the calendar light is much worse! My 12 year old son, who takes a keen interest in times and seasons – and moreover processes an unyielding need to have these events take place in a most proper order, has reminded me several times to go to storage to find Christmas decorations and the calendar candle. We saved one from last year where we were so lucky to have two visitors from Denmark each bringing a candle with them. You cannot buy these calendar candles in America, kind of strange considering the creativity of the American businessmen.Charlotte: Juletiden er atter over os. I dag er det den anden december, og jeg er igen lidt bagud med juleriet. Adventskransen er halvt færdig, jeg har kransen, og et lys var da tændt i søndags på første advent, men vi mangler stadig at dekorere den. Langt værre er det med det manglende kalenderlys! Min 12 årige søn, som har utrolig meget tjek på tider og begivenheder - og frem for alt en urokkelig sans for korekt rækkefølge af disse begivenheder - rykker mig endnu en gang for at hente julepynt og kalenderlys der er opmagasineret et andet sted i byen. Vi har gemt et lys fra sidste år, hvor vi var så heldige at have to besøgende fra Danmark, der hver bragte et. Der findes endnu ikke kalenderlys på det amerikanske marked, hvilket kan undrer en når man tager den kreative amerikanske forretningssans i betragtning.

However we are ahead of the game in some areas. We have been weaving Danish Christmas hearts with the kids since early November. They now have their own page on etsy where they are for sale.

Men på nogle områder er vi faktisk på forkant med juleriet. Vi har flettet juehjerter i stor stil, og børnene har deres egen etsy side hvor de er til salg.

http://www.etsy.com/shop/heartofchristmas

When Jytte was here last Christmas, she knitted a mini sweater to hang on the Christmas tree. It is of course red (but flecked) with a braided panel and raglan sleeves. We used a pipe cleaner to make a hanger. The pattern in English and Danish is available for free in the right hand menu.

Da Jytte var her sidste jul, strikkede hun en lille sweater til at hænge på juletræet. Den er selvfølgelig julerød (men med nister), strikket med raglanærmer og en snoning midt for. Vi har brugt en piberenser til at lave en bøjle til at hænge den på. Opskriften er i menuen til højre.

Jytte: I have just seen on Swedish TV that a strong Polar wind form NE Russia is going to envelop us for a while. So it seems like we have to prepare for another freezing cold and snowy winter – and it has already started! So I have been working on my thin knitting needles because my lingerie in Zephyr (half wool, half silk) is just the thing for this kind of weather. Out in the countryside in old houses like mine, it can get quite nippy in the morning when the fire in the wood stove has died down during the night. Not even an electric heat pump can warm up the house without a meter runaway. This is when an ultra thin set of lace underwear makes a remarkable difference. It is so thin that you can still wear close fitting clothes even though you are wearing a second set of underwear. So I have been knitting. I have a sister and a couple of girl friends who have established themselves in the countryside like me, and I think they would love underwear like this for Christmas. Of course there is a limit to how much I can knit but a couple of them are knitters so they can have a knitting kit instead. This also served as the perfect opportunity to finish a new model. It has been requested that we make an underwear pattern for beginning lace knitters. Three of the kits http://www.etsy.com/shop/danishknitdesign?section_id=5361849 we offer (HANNE, LOUISE and JYTTE) are for experienced to advanced knitters, CHARLOTTE is less demanding, but still our customers would like to see an easy model. KAREN is it, knitted in the round in an easy clover pattern. The ”undershirt” is a camisole knitted as a tube with the clover pattern featured across the bust. The shorties are knitted in the allover clover pattern also on a circular but the gussets are in stockinette stitches; uncomplicated knitting in a cute model in vanilla with ice blue edging.
Jytte: Jeg har lige set på svensk tekst tv, at vi i lang tid får polarvind fra nordøst i Rusland, og at vi derfor nok skal belave os på en lige så kold og snerig vinter som sidste år, og den er jo allerede godt i gang! Så nu har jeg haft gang i de tynde strikkepinde. Mit undertøjsstrik i Zephyr (halv uld halv silke) er nemlig genialt, når jeg fuldstændig uden beskedenhed overhovedet selv skal sige det! Ude på landet i gamle huse som mit kan det nemlig være lidt køligt om morgenen, når brændeovnen er gået ud sent på natten, og Ikke engang en nymodens elektrisk varmepumpe kan varme tilstrækkeligt op alene, uden at el-måleren løber helt løbsk. Her er det så, at et ultratyndt sæt undertøj i kniplingsmønster gør underværker. Faktisk fylder det så lidt, at selv med almindeligt undertøj inderst inde kan man have kropsnært tøj på. Altså, jeg har haft gang i strikkepindene. Jeg har en søster og et par veninder, der har indrettet sig på landet ligesom mig, og jeg tror, at de vil blive rigtig glade for at få sådan noget undertøj i julegave. Naturligvis er der grænser for, hvor meget jeg kan nå at strikke; men et par af dem kan da strikke selv, så de kan få kits at fornøje sig med.
Det var så også anledning til at lave en nye model færdig. Vi er blevet anmodet om at lave en undertøjsopskrift for begyndende kniplingsstrikkere.Tre af de kits http://www.etsy.com/shop/danishknitdesign?section_id=5361849, vi tilbyder HANNE, LOUISE, og JYTTE er for dem, som har nogen erfaring. CHARLOTTE kræver lidt mindre; men nogle af vore kunder har altså efterlyst et sæt, som skulle være nemt at gå til. Det er blevet KAREN strikket på rundpind og med et meget enkelt kløvermønster. ”Undertrøjen” er en corsage, d.v.s. et glatsrtikket rør med kløverhulmønster over barmen. Trusserne er også strikket på rundpind i kløvermønstret, men med glatstrikkede kiler i skridtet. Altså ikke kompliceret strikning, men en supersød model i vanilje med lyseblå kanter.

The camisole needs a pair of shoulder strops sewn on. The shorties just need to have the gussets sewn together in the crotch.

Corsagen mangler at få et par skulderstropper påsyet og trusserne skal blot syes sammen i skridtet og have en elastik i taljen.

Notice the clover pattern detail above the gusset.Bemærk detaljen med et enkelt kløvermønster ovenover udtagningskilen.

Knitted Christmas Ideas

FREE TEA COSY PATTERN FOR THE MONTH OF DECEMBER

No purchase nessary, just use the download link to the right.

IN ENGLISH:

It's a shame that neither of my two female grandchildren play with dolls anymore. That means I can't use them as an excuse for being interested in doll clothes. Except for the fact that I now, as an older adult, accept that I am compensating for my childhood doll trauma which happened when I was only six years old.

I wrote in the post "About Jytte" in Nov. 2007 of my mother's wonderful large porcelain doll with real hair and eyes which opened and closed; this doll was a model for my very first creations accomplished with Aunt Jane who taught me to knit. For a long time I was able to handle the doll well; but one lovely summer day while I was sitting on the stoop with the doll in my arms watching the boys horsing around in the street, Edmund, the neighbor's son, pushed me in his enthusiasm. I dropped the doll; its head hit the pavement and splintered into a thousand pieces. My mother was naturally both annoyed and upset; but probably not as much as me. First I was inconsolable then I completely, lost interest in dolls; an immature child's way of handling something very painful I guess. The fact is I never played with dolls again. The following Christmas I received a plastic doll in the same size from my parents; but I didn't like it and never played with it or any other dolls.

When my American grand daughter was given an American Girl Doll a couple of years ago, that sparked my interest again. At the same time I purchased a Götz doll (about the same size)and she is now sitting in the sofa wearing some of the creations I made for both her and her American "sisiter" on the other side of the Atlantic.

IN DANISH:
Det er en skam, at de to piger blandt mine børnebørn er vokset fra at lege med dukker. Det betyder jo, at jeg ikke har dem som undskyldning for at beskæftige mig med dukketøj. Men jeg har fundet på en ny berettigelse, nemlig at det er i orden i min høje voksenalder at kompensere for min barndoms dukketrauma., som fulgte i kølvandet på en begivenhed allerede, da jeg var seks år.

Jeg fortalte i mit første indlæg her på siden "Lidt om Jytte" fra nov 2007 om min mors vidunderlige, store porcelænsdukke med ægte hår og øjne, der kunne lukkes og åbnes; om hvordan dukken blev model for mine første strikkerier sammen med Tante Jane, som lærte mig kunsten at strikke. I lang tid gik det godt med min håndtering af dukken; men en dejlig sommerdag, da jeg sad på trappestenen foran min mormors hus med dukken i armene og betragtede drengenes vilde leg i gaden, stillede naboens søn Edmond sig op ved siden af mig og skubbede i kådhed til mig. Jeg tabte dukken, og idet den ramte flisefortovet, splintrede hovedet i så mange stykker, at det aldrig ville kunne repareres...... Min mor blev naturligvis både ærgerlig og ked af det; men egentlig nok ikke så ked af det som jeg selv. Først var jeg utrøstelig, og dernæst mistede jeg fuldstændig interessen for dukker - et umodent barns kluntede forsøg på at komme af med noget, der gør rigtig ondt, må man formode. I hvert fald legede jeg aldrig mere med dukker. Den følgende jul fik jeg en celluiddukke i samme størrelse af mine forældre; men jeg blev slet ikke glad for den, og jeg legede aldrig hverken med den eller andre dukker.

Først da Charlotte kom i dukkealderen, dukkede interessen op igen, og jeg fabrikerede en smule dukketøj (blandt andet syede jeg en fin dåbskjole i prikket moll, husker jeg); men dengang havde jeg travlt med mand og hjem og børn og arbejde og studier, så det blev ikke til så meget.

Imidlertid har jeg taget lidt revanche, siden min amerikanske datterdatter fik en American Doll for et par år siden. Samtidig benyttede jeg anledningen til at anskaffe mig en Götz dukke (ca. samme størrelse), og hun pynter nu i sofaen iført nogle af de creationer jeg har lavet både til hende og hends amerikanske "søster" på den anden side af Atlanten.

Coat with bell-shaped hat

Pants and cardigan

Knitted Christmas ornaments

Glædelig jul til alle!



Merry Christmas everyone!
     As Christmas is drawing near and it was the first Advent of Christmas a few days ago, I'm pulling out all the decorations and found our woven Christmas hearts that we all - even the kids- have become quite proficient in making. Once again I'm reminded of all the wonderful traditions and decorations we Danes have, that make this season so very special and certainly so when living abroad.
Some years ago Jytte sent me a book about the Danish woven Christmas hearts in paper. It was very welcome as we struggled to get into the Christmas spirit here in South Florida among palm trees and tropical weather. The kids and I have used it every year and made some beautiful ornaments that you can see below.

     Nu da julen nærmer sig, og det var første søndag i advent i forgårs, har jeg haft kasserne med juledekorationerne fremme igen og fundet julehjerterne, som vi alle- selv børnene - er blevet så gode til at flette. Endnu engang bliver jeg mindet om alle de vidunderlige traditioner og dekorationer, vi danskere har, og som gør disse heligdage helt specielle, når man bor i udlandet.
For nogle år siden sendte Jytte mig bogen "Flettede julehjerter" af Francis Jordt og en pakke glanspapir. Det var en velkommen gave, når man som dansker prøver at komme i julestemning i det subtropiske Florida blandt palmer og tropesol. Børnene og jeg har da også brugt den flittigt og fået flettet nogle fine hjerte, som du kan se her:


                             Weaved in a Danish paper with one glossy side / Flettet i glanspapir

                                                Weaved in wall paper / Flettet i tapet

     Although they are not knitted objects they are still interesting from a textile designers perspective; the weaving of the heart is done in such a clever way, that they open up and function as a basket to hold candy or nuts. An excellent example of an old craft item being both beautiful and useful at the same time.


     Selvom julehjerterne ikke er strikkede er de alligevel interessante for en textildesigner, fordi vævningen er så smart udtænkt at hjertet kan åbnes og fyldes med lækkerier indeni. Et rigtigt godt eksempel på hvordan et gammel håndværk både er æstetisk smukt og brugbart på samme tid.

A little history about the braided Christmas heart:
     In the beginning of Francis Jordt's book there is an interesting description about the history and significance of this tradition, here are some highlights:
When the Christmas tree was brought to Denmark in 1808 along with it came the ornaments, although it is not certain whether the weaving of the hearts originates in Germany or Denmark.
Today the tradition lives on only in the three Nordic countries, but particularly in Denmark.
The oldest still existing weaved heart was made by Hans Christian Andersen, who apart from being known as a great author also was a talented paper cutter. The heart is exhibited in his museum in Odense, Denmark.
When Denmark lost the war to Germany in 1864, the most southern part: Sønderjylland was given over to Germany. The Danish minority was forbidden to speak Danish and flag the red and white "Dannebrog" national flag. But the suppression only strenghtened nationalist feelings and at Christmas time the trees were decorated with flags, paper roses, candles and braided paper hearts all in red and white.
During the German occupation from 1940 to 45 the hearts again became a symbol of national independence and this tradition strengthend. Now they are a national treasure on our trees.

Give it a try yourself, here is a good site with simple instructions:
http://haabet.dk/users/julehjerter/making.html


Lidt om det flettede hjertes historie:
    I begyndelsen af Francis Jordts bog beskrives hvordan traditionen med det flettede julehjerte startede, og det er et stykke spænende kulturhistorie:
Da juletræet blev bragt til Danmark fra Tyskland i 1808 fulgte der også julestads med, Tyskland har en rig papirflettetradition; men om det flettede julehjerte har dansk eller tysk oprindelse vides ikke helt.
I dag findes traditionen kun i Norden, og særligt i Danmark.
Det ældst eksisterende flettede hjerte er lavet af H.C. Andersen og kan ses i hans hus i Odense.
     Da Danmark i 1864 tabte krigen til Tyskland og måtte afstå Sønderjylland til prøjserne, måtte mindretallet i Sønderjylland hverken tale dansk eller flage med Dannebrog. Men undertrykkelsen styrkede kun tilhørsforholdet til Danmark og til jul blev juletræet pyntet med flag, papirsroser, juletræslys og flettede hjerter altsammen i rødt og hvidt.
Under den tyske besættelse fra 1940 til 1945 blev hjerterne atter en gang symbol på den nationale bevidsthed og traditionen blev yderligere styrket. Nu er de et nationalt klenodie på vores juletræer.
(Ibogen er fyldt med mange spænnende og udfordrende skabeloner,prøv selv!).


     I did try to knit a heart like this using the domino technique so well developed by vivian Høxsbro, but that was not a sucess, much too complicated for me and yarn is too soft a material to hold the shape. Unless you use paper yarn maybe. Instead I did come up with a quick project using some leftover sock yarn and beads for knitted Christmas balls.The pattern is below:


    Jeg har prøvet at strikke et hjerte som disse i Vivian Høxbros dominoteknik; men det blev ikke nogen succes, alt for kompliceret en afære for mig og garn er for blødt et materiale til at holde formen ordentligt. Måske ville papir garn virke.I stedet har jeg lavet et nemt lille julekugleprojekt i overskuds strømpegarn og perler. Opskriften kommer her:





Christmas ball
Materials:
A set of size 3 double-pointed needles
size 3 crochet needle
sock yarn
beads
needle
3 in diameter craft foam ball

This is a basic pattern just to get the size and the dimensions right. Have fun with this, changing colors and adding beads. Once you have increased to 60sts you can make figure pattern consisting of12 sts repeated 5 times, like the heart on the red ball.
CO 5 sts onto 3 ndls, Rnd 1: Inc 1 st in each st around = 10 sts, Rnd 2: Inc 1 st in each st around = 20 sts, Rnd 3: * Inc 1, K2, inc 1* repeat from *, Rnd 4: place marker, K around and distribute all sts on 4 needles, Rnd 5: *Inc 1,K4, inc 1, rep from * = 40sts, Rnd 6 and 7:K around, Rnd 8: * Inc1,K6, inc1, rep from* = 50sts, Rnd 9: K around, Rnd 10: * Inc 1, K8, inc1,rep from* = 60 sts, Rnd 11 - 35: k around (possibly adding a figure pattern). Rnd 36: *K6, K2tog, rep from *= 53 sts, Rnd 37: *K4, K2tog, rep from* = 45 sts, Rnd 38: K around, Rnd 39: * K 3, K2tog,rep from * = 36 sts ,Rnd 40: *K2, K2tog, rep from * = 24 sts
Leave a 3 feet long tail of the yarn, cut, thread the needle and pull yarn through the remaining sts. Darn all other loose ends on WS and steam lightly according to our directions in the post on this site, but do not pin.You just want the knitting lightly steamed so the yarn joins get flat. Put the craft ball inside and pull the yarn tightly so it closes. Double up the long tail and using a crochet needle make a string of 34 crochet sts. Sew it in place making a loop and darn the last ends.

Adding beads: thread them ont on the ball of yarn first, them knit them like you see on these two pictures.
Sæt perler på sådan her: Tråd dem på nålen først og strik dem ind som der ses på de her to billeder.

Strikket julekugle
Materialer:
et sæt strømpepinde nr 3
en hæklenål nr. 3
rester strømpegarn
perler
stoppenål
7.5 cm flamingokugle
Dette er et løst basismønster bare for at få pasformen korrekt. Du kan lege med farverne og sætte perler i. Når der er taget ud til 60m kan du indsætte et 12 m figur mønster gentaget 5 gange som hjertet på den røde kugle f.eks.
Slå 5 m op på 3 strømpepinde,1. omg: Tag 1m ud i hver m hele omg ud = 10m, 2.omg: Tag 1m ud i her m hele omg ud = 20m, 3. omg: * tag 1 ud, str 2, tag 1m ud, gentag fra *, 4:omg: Str rundt, sæt markør og fordel m på 4 p, 5: omg: * tag 1 ud, str 4, tag 1m ud, gentag fra * = 40m, 6. og 7: omg: Str rundt, 8.omg: * tag 1 ud, str 6, tag 1m ud, gentag fra * = 50m, 9:omg: Str rundt,10. omg: * tag 1 ud, str 8, tag 1m ud, gentag fra * = 60m, 11. - 35.omg: Str rundt (strik evt. en figur ind), 36.omg: *str 6, str 2m sm, gentag fra = 53 sts, Rnd 37: *str 4, str 2m sm, gentag fra * = 45 sts, Rnd 38: Str rundt, Rnd 39: * str 3, str 2m sm, gentag fra * = 36 sts, Rnd 40: *str 2, str 2m sm, gentag fra * = 24 m.
Lav en 90 cm lang ende af garnet, klip, tråd nålen og før den igennem maskerne.Hæft de andre ender på bagsiden og pres forsigtigt iflg. vores anvisninger i en anden post her på siden,men knappenåle er ikke nødvendige. Strikketøjet skal bare have nok damp til at samlingerne mellem farverne bliver flade og pæne. Læg flamingokuglen indeni og stram garnet til, så åbningen lukkes. Læg garnet dobbelt og hækel en lang snor med 34 m. Sy den i som hank og hæft de sidste ender.